Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:
Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT
Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:
- comment le mot est utilisé
- fréquence d'utilisation
- il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
- options de traduction de mots
- exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
- étymologie
откорректировать - traduction vers français
откорректировать
см.
корректировать
40. Par ailleurs, une déclaration d'invalidité partielle d'une initiative populaire - ou d'une demande de référendum - devrait être prononcée lorsqu'il est possible de modifier le texte proposé de manière à le rendre conforme au droit sans le dénaturer. Une autorité doit pouvoir rectifier le caractère obscur, trompeur ou suggestif de la question. Elle peut aussi, en cas de violation des règles sur la validité formelle ou matérielle, prononcer une invalidité partielle, lorsque les signataires auraient approuvé la partie restante si elle avait été présentée seule, ou prononcer la scission d'un texte contraire à l'unité de la matière, voire de la forme ou du rang.
40. Кроме того, заявление о частичной незаконности инициативы проведения референдума, исходящей от народа - или же другого требования о его проведении - должно бы делаться в том случае, если возможно изменить выносимый на референдум текст законодательного акта или предложения таким образом, чтобы он соответствовал закону, не искажая при этом его сути. Уполномоченный орган власти должен иметь возможность откорректировать неопределённую, обманчивую или же содержащую подсказку формулировка вопроса. Этот орган может также, в случае нарушения правил о формальной и фактической правомерности, принять решение о незаконности определённой части выносимого на референдум текста в том случае, если бы подписанты одобрили бы оставшуюся часть и если бы таковая выносилась на референдум отдельно, или же вынести решение о разделении текста, противоречащего требованиям правил о единстве формы, содержания или же иерархического уровня.
Exemples du corpus de texte pour откорректировать
1. Президент велел правительству откорректировать документ.
2. - Мы предлагаем откорректировать некоторые законы.
3. Суть и смысл этого документа откорректировать невозможно.
4. - Что еще вы пытаетесь откорректировать в России?
5. Безусловно, некоторые ее положения придется откорректировать.